《不雅沧海》原文及当代汉语翻译赏析

时间:2024-12-13 19:52


《不雅沧海》原文及当代汉语翻译赏析

《不雅沧海》是东汉末年著明政事家、军事家、诗东谈主曹操创作的一首四言诗。这首诗以其浩大的意境和深重的口头抒发,成为中国古代诗歌中的经典之作。底下,咱们将通盘观赏这首诗的原文、当代汉语翻译非常赏析。

### 原文

东临碣石,以不雅沧海。

水何澹澹,山岛竦峙。

树木丛生,百草丰茂。

秋风忽视,洪波涌起。

日月之行,若出其中;

星汉灿烂,若出其里。

幸致使哉,歌以咏志。

### 当代汉语翻译

我登上碣石山顶,来不雅赏那稠密的大海。

海水何等渊博, 永济招聘网_永济人才网_永济求职网山岛高高立正。

树木邑邑芊芊地助长着, 大连灵游科技发展有限公司多样花卉也茁壮格外。

秋风吹拂,浙江易购通科技有限公司浪潮翻腾。

太阳和月亮仿佛在大海中腾飞降落;

星河里的星星也像是从大海中升腾而出。

果然运气极了,让我用这首诗来抒发我的志向。

### 赏析

《不雅沧海》一诗,展现了曹操的明志励志与渊博胸襟。诗中通过对大海的描摹,雅江人才网_雅江招聘网_雅江人才招聘网抒发了作家对当然好意思景的深爱和对东谈主生空想的追求。首句“东临碣石,以不雅沧海”便将读者带入了一个壮阔的场景之中,紧接着的“水何澹澹,山岛竦峙”则进一步通过高超的笔触,勾画出了大海的壮丽局势。而“树木丛生,百草丰茂”,则为这幅画面增添了几分期望与活力。临了,“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里”,更是将东谈主引入了一个浩大而又深入的寰宇,寓意着诗东谈主内心的渊博与深重。

整首诗不仅描摹了一幅壮好意思的当然景不雅,同期也委托了作家关于空想田地的向往和追求。这种将个情面感与当然景不雅相集结的发扬手法,使得《不雅沧海》成为了一首既具有艺术好意思感又富含哲空想考的作品,于今仍被东谈主们平素陈赞和支柱。


回到顶部

Powered by 雅江人才网_雅江招聘网_雅江人才招聘网 RSS地图 HTML地图

Copyright © 2013-2024
雅江人才网_雅江招聘网_雅江人才招聘网-《不雅沧海》原文及当代汉语翻译赏析